Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
volet rebouchage
German translation:
Fülldeckel
Added to glossary by
Alexandra Becker
Jun 24, 2003 18:27
21 yrs ago
1 viewer *
French term
Germany
Translation, localization and DTP
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, German
clapet, volet rebouchage
French to German
Other
Bau/Immobilien
7.8 Matériaux coupe-feu –clapet, volet rebouchage): Présence de volet de modèle récent ne devant contenir de l’amiante.
Proposed translations
(German)
| 4 +5 | Klappe, Fülldeckel |
Giselle Chaumien
|
Proposed translations
+5
58 mins
Giselle Chaumien
Germany
Germany
Native in French
&
German
Germany
30 years of experience and best quality
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
1653
Selected
Klappe, Fülldeckel
Brandschutzwerkstoffe - Klappe (oder: Klappventil), Fülldeckel: Vorliegen eines Fülldeckels neueren Datums, der kein Asbest enthalten darf.
Viel Spaß noch!
Giselle
Quelle: Ernst... und eigenes Glossar
Viel Spaß noch!
Giselle
Quelle: Ernst... und eigenes Glossar
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Super, vielen Dank!"
Something went wrong...