Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Conservation du corps
Italian translation:
conservazione del corpo
Added to glossary by
anaiss
Aug 21, 2002 07:44
22 yrs ago
French term
Conservation du corps
Non-PRO
French to Italian
Other
glossary
Proposed translations
(Italian)
| 5 +6 | conservazione del corpo |
Mag. Evelyn Frei
|
| 4 +3 | conservazione del cadavere |
acadia
|
| 4 | preservazione della salma |
Cristina Dei (X)
|
Proposed translations
+6
5 mins
Mag. Evelyn Frei
Austria
Austria
Austria
Übersetzen ist eine Kunst
Native in: German
Works in: Italian to German, French to German
Related KudoZ points
:
15
Selected
conservazione del corpo
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
18 mins
conservazione del cadavere
mi permetto,dato che non c'è contesto, ma analogia con le altre domande poste dal traduttore
Peer comment(s):
| agree |
lucia lu
1 hr
|
|
grazie
|
|
| agree |
Elena Bellucci
13 hrs
|
|
grazie
|
|
| agree |
Cristina Dei (X)
9 days
|
|
grazie, anche per la salma, cioè... sono d'accordo
|
9 days
preservazione della salma
according to Acadia
Something went wrong...