Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
faire fond
Portuguese translation:
e são precisamente esses desígnios que o movem/fazem agir
Added to glossary by
Nathalie Tomaz
Sep 30, 2009 13:59
15 yrs ago
French term
France
Qualité et Respect des délais
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French, and 1 more.
faire fond
French to Portuguese
Art/Literary
Religion
Et c’est précisément sur ces aspirations qu’il fait fond.
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
e são precisamente esses desígnios que o movem/fazem agir
Sugg.
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Isabel Maria Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, French to Portuguese, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
e são exactamente essas aspirações que o (a) fundamentam /
...
+1
3 hrs
E é precisamente nessas aspirações que ele se baseia
Eu diria desta maneira
Something went wrong...