En los diccionarios también aparece como "fiscalía".
Te muestro dos ejemplos paralelos, en francés y en español, para confirmar la traducción.
"La section antiterroriste du parquet de Paris saisie de deux attentats au Pays basque."
"Fuentes del Ministerio Fiscal de París confirmaron que la investigación referente al caso se realiza desde febrero pasado, para lo cual fueron necesarios viajes de información a México, Estados Unidos y Suiza."
En algunos textos, "parquet aparece en minúscula; en otros en mayúscula.
Nada más. Y espero que te sirva.