Dans les coulisses de l'éphèmere
English translation: Backstage angels
| 09:36 Aug 27, 2008 |
| French to English translations [PRO] Marketing - General / Conversation / Greetings / Letters | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Bourth (X) Local time: 10:12 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +8 | Backstage angels |
| ||
| 4 | Finding it now: backstage solutions by the shortest deadlines |
| ||
| 3 | Events at the drop of a hat |
| ||
| 3 | Capricious backstage |
| ||
| 3 | behind the fleeting scenes |
|
Answers
7 mins confidence: 
Finding it now: backstage solutions by the shortest deadlines Explanation: *** |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence:
Events at the drop of a hat Explanation: Just an idea. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
24 mins confidence:
Capricious backstage Explanation: reflect the demands and the ephemeral nature of the backstage - just an idea |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
36 mins confidence: peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8Backstage angels Explanation: Angels in the wings, backstage miracles, gossamer guardians, in / on gossamer wings ... |
| |
Grading comment
| ||