French to English Medical

This is an excerpt from an 1880's article on impressionism involving 'scientific' analysis of visual perception and color theory.
"L'oeil voit synthetiquement et grossierement seulement la lumiere et n'a que de vagues pouvoirs de la decomposer malgre ses trois fibrilles de Young qui sont les facettes du prisme."
[...]new excerpt: "Et ce n'est pas la sensibilite d'un seul organe,[l'oeil] mais les trois sensibilites en concurrence vitale des trois fébriles de Young."