Nov 13, 2008 04:03
15 yrs ago
Georgian term
United States
Georgian Translator Legal and Technical
Native in: Russian 
, English
Works in: Russian to English, Georgian to English, English to Georgian
დიფუზიუად დაზიანებული
Georgian to English
Medical
Medical: Cardiology
cardiology
შიდა დასწვრივი არტერია დიფუზიურად არის დაზიანებული და შევიწროვებული
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | diffusely damaged and narrowed |
Elene P.
|
| 4 | diffusively damaged |
Maya Gorgoshidze
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
diffusely damaged and narrowed
Amazon.co.uk: Illustration of narrowed artery in hyperlipidaemia ...Amazon.co.uk: Illustration of narrowed artery in hyperlipidaemia - Canvas 40x30 (101x76cm) by Science Photo Library: Kitchen & Home.
www.amazon.co.uk/Illustration-narrowed-artery-hyperlipidaem... - 157k - ქეშირებული - მსგავსი გვერდები
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2008-11-18 16:33:12 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
მადლობა :)
www.amazon.co.uk/Illustration-narrowed-artery-hyperlipidaem... - 157k - ქეშირებული - მსგავსი გვერდები
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2008-11-18 16:33:12 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
მადლობა :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Maya Gorgoshidze
Georgia
Georgia
Native in Georgian
Works in field
Georgia
Highly experienced freelance translator
Native in: Georgian 
Works in: English to Georgian, Georgian to English, Russian to Georgian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Georgian term (edited):
დიფუზიურად დაზიანებული
diffusively damaged
Inner descending artery is diffusively damaged and contracted
Something went wrong...