Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Lebensbit
Czech translation:
watchdog / resetátor
Added to glossary by
Tomas Burda
Feb 12, 2007 07:04
17 yrs ago
17 viewers *
German term
Lebensbit
German to Czech
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
SPS Programmierung
Während der Übertragung kann das ***Lebensbit*** nicht gesetzt werden. Bei der
Übertragung von großen Datensätzen kann daher die ***Lebensbit***–Überwachung
ansprechen. Setzen Sie in diesem Fall die ***Lebensbit***–Überwachung im
Schnittstellenbereich im DW98 höher. Wir empfehlen, die ***Lebensbit***–Überwachung
auf 2000 bis 4000 (Datenformat KF) hochzusetzen.
Übertragung von großen Datensätzen kann daher die ***Lebensbit***–Überwachung
ansprechen. Setzen Sie in diesem Fall die ***Lebensbit***–Überwachung im
Schnittstellenbereich im DW98 höher. Wir empfehlen, die ***Lebensbit***–Überwachung
auf 2000 bis 4000 (Datenformat KF) hochzusetzen.
Proposed translations
(Czech)
4 | watchdog / resetátor | Alice Hegrova |
5 | bit aktivity | Pavel Roháč |
Proposed translations
8 days
Selected
watchdog / resetátor
Třeba vám pomohou odkazy z proz níže, které se týkají stejného tématu. Narazila jsem na ně nyní náhodou během mého překládání.
http://www.proz.com/kudoz/376305
http://rus.proz.com/kudoz/1375127
http://www.proz.com/kudoz/788682
http://www.proz.com/kudoz/376305
http://rus.proz.com/kudoz/1375127
http://www.proz.com/kudoz/788682
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
2520 days
bit aktivity
nazývá se to opravdu "bit aktivity"
Something went wrong...