Glossary entry (derived from question below)
Oct 20, 2013 19:31
11 yrs ago
German term
Czech Republic
Zugdorn
German to Czech
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
nýtování
Zugdorn vollständig aus dem Element ausgespindelt ?
TM mi nabízí "zdvihový trn", což se mi moc nezdá, a slovník "přebíjecí trn", což považuji rovněž za poněkud odvážné. Odkaz na tentýž dotaz v jiném jazykovém páru: http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/mechanics_mech_e...
Předem děkuji za pomoc!
TM mi nabízí "zdvihový trn", což se mi moc nezdá, a slovník "přebíjecí trn", což považuji rovněž za poněkud odvážné. Odkaz na tentýž dotaz v jiném jazykovém páru: http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/mechanics_mech_e...
Předem děkuji za pomoc!
Proposed translations
+2
21 mins
Selected
tažný trn
již jsem se s výrazem setkala v překladech,
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Velký dík za Vaši pomoc!"
Something went wrong...