Feb 8, 2018 01:43
6 yrs ago
3 viewers *
German term

Aufschusszeitpunkt

German to English Tech/Engineering Engineering (general)
Wenn die Einstellungen für die Sackbreite oder für den Sacktransport verändert werden, muss der Vorhalt für den Aufschusszeitpunkt eingestellt werden.

Thank you in advance!
Proposed translations (English)
3 feed-in timing

Discussion

David Hollywood Feb 8, 2018:
ok I've checked and "Aufschluß" is ok... probably means something like "feed-in"
David Hollywood Feb 8, 2018:
could be "Aufschluß"
Anabella Valeria Weisman (asker) Feb 8, 2018:
Not sure... that is why I asked, I received it in Trados format. What could it be?
David Hollywood Feb 8, 2018:
bist du sicher, daß es um "Aufschuss" geht? Ist kein Tippfehler?

Proposed translations

1 hr
Selected

feed-in timing

after research, I think this might do it...
Note from asker:
Thank you! Where did you find it?
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search