Jun 13, 2013 10:54
11 yrs ago
2 viewers *
German term

lit. d a.E.

German to English Law/Patents Law: Contract(s) rental agreement
abbreviation from a rental agreement - joint use of premises
Proposed translations (English)
4 +2 (d) in fine/at the end
3 (sub-paragraph) sub. d (am Ende) a.E.

Proposed translations

+2
10 mins
Selected

(d) in fine/at the end

a.E. = am Ende.

No need to translate lit. but, if done, it's letter.
Note from asker:
Many thanx !
Peer comment(s):

agree Bettina Rittsteuer
1 hr
Vielen Dank!
agree philgoddard
4 hrs
Thanks.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
20 mins

(sub-paragraph) sub. d (am Ende) a.E.

lit.: Litera steht lateinisch für Buchstabe und bezeichnet die Unterebene
Beispiel: Art. 7 Abs. 2 lit. b VO 261/2004/EG; Art. 2 Abs. 2 lit. a EMRK
lit. d: sub-paragraph d/ sub. d a.E (am Ende)

--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2013-06-13 11:20:39 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/law_patents/6706...
Note from asker:
Many thanx !
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search