Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
AS
English translation:
AS=Amtliche Sammlung [official record of Swiss federal law]
Added to glossary by
silfilla
May 17, 2005 17:28
19 yrs ago
6 viewers *
German term
United States
With German Quality & Accuracy
Native in: German 
Works in: English to German, German to English
AS
German to English
Law/Patents
Law (general)
Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 4. Okt. 1996, in Kraft seit 1. Febr. 1997 (**AS** 1997 114 130; BBl 1995 III 1).
(Schweiz)
(Schweiz)
Proposed translations
(English)
| 5 | AS=Amtliche Sammlung |
silfilla
|
Proposed translations
6 mins
silfilla
Specializes in field
Selected
AS=Amtliche Sammlung
:-)
I'd write: Amtliche Sammlung [official record of Swiss federal law] or sth akin to that; italicize *Amtliche Sammlung*
http://www.admin.ch/ch/d/as/
I'd write: Amtliche Sammlung [official record of Swiss federal law] or sth akin to that; italicize *Amtliche Sammlung*
http://www.admin.ch/ch/d/as/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "makes sense...thanks!"
Something went wrong...