Glossary entry

German term or phrase:

Bewegungsmotor

English translation:

travel motor

Added to glossary by Robin Salmon (X)
Feb 19, 2010 12:58
14 yrs ago
2 viewers *
German term

Bewegungsmotor

German to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering textile machinery
FIBRILLATOR MOTORSCHUTZSCHALTER BEWEGUNGSMOTOR

This is the word's only appearance in the text of 12,000 words. The context is a computer-controlled loom.
Change log

Feb 19, 2010 17:54: Holly Hart changed "Term asked" from "BEWEGUNGSMOTOR" to "Bewegungsmotor"

Discussion

Gunter Prediger Feb 19, 2010:
what kind ? I think itla is right - without some more background the question is too ambiguous. This could be the main drive for the fibrillator but also the servo motor to position the components of the fibrillator ?
itla Feb 19, 2010:
You don't have a complete sentence, Robin? It could be a contactor protecting a linear actuator (or main drive motor) or an actuator that trips the contactor, but there's no way to tell on the basis of what you provided.

Proposed translations

35 mins
Selected

Travel motor

Found often in automotive plants to describe any motor engaged in moving an object such as a die carrier, car body carrier, etc.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much!"
16 mins

motion motor

als Gegenspieler zu Fahrmotor/traction motor.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search