This would be a very generalised translation.

Without further context, it is difficult to say what is intended.

Ich übersetze gerade so einen Text, und es ist zweifelsfrei kein Umlaut vorhanden, hat also gar nichts mit "Stützen-" oder "abstützen" zu tun, sondern es geht hier um Hydraulik: "Das unkontrollierte Austreten von Arbeitsfluid in die Atmosphäre ist zu vermeiden. Die Anlage wird deshalb überwiegend mit Schweißverbindungen ausgeführt. Flansch¬verbindungen werden durch eine entsprechende Auswahl von Dichtungen und Flanschformen als dauerhaft technisch dicht ausgeführt. Die Einhaltung der zulässigen Stutzenlasten wird konstuktiv berücksichtigt.

Entleerungs- und Entlüftungsleitungen werden mit einer Armatur verschlossen und einem Blindflansch / Blindstopfen gesichert."
Die korrekte Übersetzung wäre "nozzle loads". siehe auch hier: http://www.calgarypumpsymposium.ca/archives/Presentations/20...