Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Forderungen aus Leistungen und Lieferungen
Italian translation:
crediti per prestazioni e forniture
Added to glossary by
Valeria Francesconi
Nov 11, 2004 14:03
20 yrs ago
2 viewers *
German term
Translation and Interpreting
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to German
Forderungen aus
German to Italian
Bus/Financial
Accounting
programma di contabilità e creazione d'impresa
Forderungen aus Leistungen und Lieferungen
Crediti da forniture e prestazioni?
Grazie tante valeria
Forderungen aus Leistungen und Lieferungen
Crediti da forniture e prestazioni?
Grazie tante valeria
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | crediti |
Tell IT Translations Helene Salzmann
|
| 5 | in der Bilanz: |
Heide
|
Proposed translations
+3
12 mins
Tell IT Translations Helene Salzmann
Italy
Italy
Native in German
Works in field
Italy
Tell IT Translations Helene Salzmann 
www.tell-it-translations.com
Native in: German (Variants: Germany, Swiss) 
Works in: Italian to German, German to Italian, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
crediti
Direi:
Crediti per prestazioni e forniture
Crediti per prestazioni e forniture
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a tutti, ho messo la tua versione Helene.
Ho consegnato, così almeno per oggi non disturbo più!!"
1 hr
in der Bilanz:
crediti commerciali = F. aus Lieferungen und Leistungen
Something went wrong...