This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Aug 8, 2011 12:14
13 yrs ago
1 viewer *
German term
Umlenkbeschlag
German to Italian
Law/Patents
Automotive / Cars & Trucks
si parla di una cintura di sicurezza:
"zum Halten eines Umlenkbeschlags für einen Gurtbandabschnitt"
"zum Halten eines Umlenkbeschlags für einen Gurtbandabschnitt"
Proposed translations
(Italian)
| 3 | supporto di deviazione della cintura |
Danila Moro
|
Proposed translations
4 mins
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
86
supporto di deviazione della cintura
Hoepli Tecnico :-)
--------------------------------------------------
Note added at 7 ore (2011-08-08 19:43:04 GMT)
--------------------------------------------------
un record almeno c'è: http://www.docstoc.com/docs/87101278/Foglio1---TERM-minator (nel documento da scaricare in ordine alfabetico).
(io per anello di rinvio della cintura non ne trovo!)
--------------------------------------------------
Note added at 7 ore (2011-08-08 19:43:04 GMT)
--------------------------------------------------
un record almeno c'è: http://www.docstoc.com/docs/87101278/Foglio1---TERM-minator (nel documento da scaricare in ordine alfabetico).
(io per anello di rinvio della cintura non ne trovo!)
Discussion