This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Arbeitsbeschaffungsmaßnahme
bringen

Glossary entry

German term or phrase:

Gruppensicherung

Italian translation:

fusibile di gruppo

Added to glossary by Sergio Paris
Oct 30, 2009 06:46
15 yrs ago
1 viewer *
German term

Gruppensicherung

German to Italian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Elektrische Ausrüstungen/apparecchiature elettriche
Drehstromspeisungen
DS-Abgang für Antriebe > 15kW bestehend aus:
• NH-Sicherung
• Bimetallrelais
• Leistungsschütz
• Reihenklemmen
DS-Antriebe >18,5kW werden über Stern/Dreieck eingeschaltet.
DS-Abgang für Antriebe < 15kW bestehend aus:
• *Gruppensicherung* (max. 80A)
• Motorschutzschalter
• Leistungsschütz
• Reihenklemmen

Grazie !!!
Proposed translations (Italian)
4 fusibile di gruppo
3 fusibile del gruppo
Change log

Nov 2, 2009 14:40: Sergio Paris changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/108442">Sergio Paris's</a> old entry - "Gruppensicherung"" to ""fusibile di gruppo""

Proposed translations

1 hr
Selected

fusibile di gruppo

è ciò che ho trovato in google

in inglese group fuse

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2009-10-30 12:55:13 GMT)
--------------------------------------------------

guarda anche qui:

http://books.google.de/books?id=gFx_SOnZE64C&pg=PA320&lpg=PA...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie !!!"
1 hr

fusibile del gruppo

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search