Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Centerleiter
Italian translation:
responsabile del centro
Added to glossary by
Maria Elisa Albanese
Sep 30, 2015 15:00
8 yrs ago
1 viewer *
German term
Centerleiter
German to Italian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Er hat hierzu in seinem schriftlichen Gutachten ausgeführt, dass der Centerleiter angegeben habe, dass das Eiscafe von Ende 2000 an im Mittelturmbereich des Verkaufstresens einen Cafe-Sitzbereich von 80 Quadratmeter gehabt habe, von dem allerdings die Fluchtwegsflächen zu den Terrassentüren im Osten abzuziehen seien. So kommt der Sachverständige zu einer anzusetzenden Fläche von ca. 60 Quadratmeter. Diese Fläche hat der Sachverständige in der Anlage 1 zu seinem Gutachten im Einzelnen dargestellt.
descrizione del parere scritto di un perito per la metratura di una gelateria
descrizione del parere scritto di un perito per la metratura di una gelateria
Proposed translations
(Italian)
3 | responsabile del centro | Cora Annoni |
Proposed translations
2 hrs
Selected
responsabile del centro
forse all'intero di un centro commerciale?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...