Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
verkehrspsychologische Untersuchung
Italian translation:
si è sottoposto ad un test di idoneità psicologica alla guida
Added to glossary by
Delsen
Apr 14, 2002 16:04
22 yrs ago
German term
verkehrspsychologische Untersuchung
German to Italian
Law/Patents
Ciao a tutti! Ancora la stessa "zolfa", ovvero il mio interpretariato di domani a cui mi sto preparando.
Secondo voi come potrei tradurre la seguente frase:
"Herr XY hat an einer verkehrspsychologischen Untersuchung teilgenommen".
Grazie mille per l'aiuto!!!
Secondo voi come potrei tradurre la seguente frase:
"Herr XY hat an einer verkehrspsychologischen Untersuchung teilgenommen".
Grazie mille per l'aiuto!!!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | si è sottoposto ad un test di idoneità psicologica alla guida |
Delsen
|
| 4 | Psicologia della sicurezza viaria |
artemisia (X)
|
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
si è sottoposto ad un test di idoneità psicologica alla guida
penso che voglia dire questo.
Delia
Delia
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!!!"
8 mins
Psicologia della sicurezza viaria
"Il Sig/Dott. XXX ha presso parte ad un'indagine di psicologia della sicurezza viaria".
Something went wrong...