Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
mit oder ohne Verordnung
Italian translation:
con o senza prescrizione (medica)/ricetta
Added to glossary by
Giuseppe Duina
Jul 12, 2007 07:53
17 yrs ago
1 viewer *
German term
software translation and localization
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
mit oder ohne Verordnung
German to Italian
Other
Medical: Health Care
Si sta parlando della professione del "massaggiatore"
-In seinem Kompetenzbereich kann er mit oder ohne Verordnung arbeiten
Cosa si intende qui per Verordnung? Regolamento?
grazie
G
-In seinem Kompetenzbereich kann er mit oder ohne Verordnung arbeiten
Cosa si intende qui per Verordnung? Regolamento?
grazie
G
Proposed translations
(Italian)
| 3 +6 | con o senza prescrizione (medica)/ricetta |
Morena Nannetti (X)
|
Proposed translations
+6
3 mins
Selected
con o senza prescrizione (medica)/ricetta
Secondo me il senso dovrebbe essere questo (vedi se funziona nel contesto)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...