Jun 22, 2004 13:54
20 yrs ago
German term
Dominika
Arbeitskrafte
German to Polish
Other
Economics
Economical history of Bayern
Bei Siemens zum Beispiel waren 1953 gut 40.000 Arbeitskrafte, 1963 etwa 94.000 und 1968 uber 100.000 Arbeitskrafte in Bayern beschaftigt.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | tu: pracownicy |
Anna Bittner
|
| 3 | zatrudnieni |
Alicja Butkiewicz-Hübscher
|
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
tu: pracownicy
ogólnie też siła robocza
Ar|beits|kraft, die: 1. Kraft zu geistiger od. körperlicher Arbeit, Leistungskraft: jmds. A. beanspruchen; die menschliche A. durch eine Maschine ersetzen. 2. Arbeit leistender Mensch: eine tüchtige A.
© Duden - Deutsches Universalwörterbuch. 4. Aufl. Mannheim 2001. [CD-ROM].
Ar|beits|kraft, die: 1. Kraft zu geistiger od. körperlicher Arbeit, Leistungskraft: jmds. A. beanspruchen; die menschliche A. durch eine Maschine ersetzen. 2. Arbeit leistender Mensch: eine tüchtige A.
© Duden - Deutsches Universalwörterbuch. 4. Aufl. Mannheim 2001. [CD-ROM].
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Alicja Butkiewicz-Hübscher
Germany
Germany
Native in Polish
Specializes in field
Germany
Related KudoZ points
:
28
zatrudnieni
lub doslownie: sila robocza
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-06-22 14:06:18 GMT)
--------------------------------------------------
a moze lepiej: osoby zatrudnione
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-06-22 14:06:18 GMT)
--------------------------------------------------
a moze lepiej: osoby zatrudnione
Something went wrong...