Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
kursächsischen Hofbeamten
Portuguese translation:
oficial da corte do Eleitorado da Saxónia
Added to glossary by
Suky Suky
Jan 29, 2007 18:20
17 yrs ago
German term
kursächsischen Hofbeamten
German to Portuguese
Other
History
Research International Standardised Questions and Responses
Altes Schloss, Schlosskirche und Venustempel
Der Ort Pillnitz findet erstmalig als Herrensitz des >>Ludewicus de Belennewitz
Der Ort Pillnitz findet erstmalig als Herrensitz des >>Ludewicus de Belennewitz
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | funcionário da corte do Eleitorado da Saxónia |
Aida Alves
|
Proposed translations
+2
7 mins
Aida Alves
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Translation, Localization, Transcreation
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
funcionário da corte do Eleitorado da Saxónia
É assim que traduziria.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Olá Aida,
Obrigada pela sua rápida resposta. Só hoje vi a sugestão da Ana e da Sonia, que por acaso era como eu tinha traduzido.
Obrigada e bom trabalho.
Cumprimentos,
Susana"
Something went wrong...