Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
in Profilbauweise ausfuehren
Russian translation:
(фриз) профильной конструкции
Added to glossary by
Ol_Besh
Sep 15, 2008 14:39
15 yrs ago
German term
in Profilbauweise ausfuehren
German to Russian
Other
Construction / Civil Engineering
- Randfriesbereiche bis 600 mm Breite werden in Profilbauweise ausgefuehrt und sind nicht revisionbar
состоит из:
- - обрамляющего фриза шириной до 600 мм профильного типа, без возможности ревизионного осмотра.
.....
состоит из:
- - обрамляющего фриза шириной до 600 мм профильного типа, без возможности ревизионного осмотра.
.....
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | (фриз) профильной конструкции |
Ol_Besh
|
| 4 | выполняются (исполняются) по профильной системе (или конструкции) |
Ellen Kraus
|
Change log
Sep 16, 2008 12:47: Ol_Besh Created KOG entry
Proposed translations
+3
9 mins
Selected
(фриз) профильной конструкции
Сам не очень ожидал:
[PDF] Выставка УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В ВЫСТАВКЕФормат файлів: PDF/Adobe Acrobat - Показати у форматі HTML
Фриз профильной конструкции. м.п. 450. 232. Световой короб. м.кв. 2700. 233. Цепь с крючками. м.п. 230. 234. Ограждение Н=1,0 м, прямое ...
www.scar-iasc-ipy2008.org/scar-iasc-ipy2008/rusex.pdf - Подібні сторінки
Строительство - стенд 9м.кв.4. фриз профильной конструкции. 5. стул пластиковый. с мягкой подложкой. 6. стол 0,7х0,7м. 7. прожектор галогенный 150Вт. 8. корзина для бумаг.
www.alsima.spb.ru/stend9.htm - 12k - Кеш - Подібні сторінки
Строительство - стенд 2м.кв.1. фриз профильной конструкции. 2. элемент стены 2,5х1,0м. 3. вешалка настенная. 4. стул пластиковый. с мягкой подложкой. 5. стол 0,7х0,7м ...
www.alsima.spb.ru/stend2.htm - 11k - Кеш - Подібні сторінки
Подальші результати з www.alsima.spb.ru »
[PDF] Выставка УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В ВЫСТАВКЕФормат файлів: PDF/Adobe Acrobat - Показати у форматі HTML
Фриз профильной конструкции. м.п. 450. 232. Световой короб. м.кв. 2700. 233. Цепь с крючками. м.п. 230. 234. Ограждение Н=1,0 м, прямое ...
www.scar-iasc-ipy2008.org/scar-iasc-ipy2008/rusex.pdf - Подібні сторінки
Строительство - стенд 9м.кв.4. фриз профильной конструкции. 5. стул пластиковый. с мягкой подложкой. 6. стол 0,7х0,7м. 7. прожектор галогенный 150Вт. 8. корзина для бумаг.
www.alsima.spb.ru/stend9.htm - 12k - Кеш - Подібні сторінки
Строительство - стенд 2м.кв.1. фриз профильной конструкции. 2. элемент стены 2,5х1,0м. 3. вешалка настенная. 4. стул пластиковый. с мягкой подложкой. 5. стол 0,7х0,7м ...
www.alsima.spb.ru/stend2.htm - 11k - Кеш - Подібні сторінки
Подальші результати з www.alsima.spb.ru »
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Native in German
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
выполняются (исполняются) по профильной системе (или конструкции)
viele Varianten gibt es hier nicht
Something went wrong...