Aug 2, 2011 10:25
13 yrs ago
German term
Ordnungsanalyse
German to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Как правильно перевести Ordnungsanalyse в предложении:
Nach Auswahl des entsprechenden Buttons Ergebnis erscheint die Ordnungsanalyse des Spannungs- oder Stromsignals als Balkendiagramm.
Nach Auswahl des entsprechenden Buttons Ergebnis erscheint die Ordnungsanalyse des Spannungs- oder Stromsignals als Balkendiagramm.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | порядковый анализ |
Alexander Ryshow
|
| 4 | анализ упорядоченности сигнала |
Auto
|
| 3 | анализ последовательности |
Edgar Hermann
|
Change log
Aug 12, 2011 15:00: Alexander Ryshow changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+1
2 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Specializes in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
1552
Selected
порядковый анализ
4 KudoZ points awarded for this answer.
31 mins
Edgar Hermann
Native in Russian
Specializes in field
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
1390
анализ последовательности
Тип питающей сети, для которой производится анализ последовательности фаз и уровней напряжений. 50Гц 380 В, 3 фазы или 220 В. Диапазоны установок напряжений питающей сети, в которых устройство контроля фаз допускает работу ДНК.
mx-omsk.ru›content/view/27/
mx-omsk.ru›content/view/27/
5 hrs
анализ упорядоченности сигнала
Полагаю, так.
Something went wrong...