Jul 6, 2010 18:24
14 yrs ago
German term
Waagbehälter
German to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Titan Wiege- und Mischanl
Aus den 4m³ Lagerbehältern werden die Titanschwämme mit Hilfe von Magnetschwingförderri-nnen in einen Waagbehälter dosiert.
Waagbehälter - дозаторная ёмкость?
Спасибо.
Waagbehälter - дозаторная ёмкость?
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | емкость для взвешивания |
bivi
|
| 4 | весовой бункер |
Auto
|
Proposed translations
+1
28 mins
Selected
емкость для взвешивания
Wägebehälter
--------------------------------------------------
Note added at 48 Min. (2010-07-06 19:12:37 GMT)
--------------------------------------------------
ещё встречается "весовая емкость "
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2010-07-06 20:05:34 GMT)
--------------------------------------------------
погуглил и думаю, что это "весовой дозатор"
http://www.google.de/images?hl=de&client=firefox-a&rls=org.m...
--------------------------------------------------
Note added at 48 Min. (2010-07-06 19:12:37 GMT)
--------------------------------------------------
ещё встречается "весовая емкость "
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2010-07-06 20:05:34 GMT)
--------------------------------------------------
погуглил и думаю, что это "весовой дозатор"
http://www.google.de/images?hl=de&client=firefox-a&rls=org.m...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
58 mins
весовой бункер
Встречалось в таком значении.
Discussion