Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
damit xxx absichern kann
Russian translation:
чтобы ХХХ мог обеспечить (гарантировать)
Added to glossary by
Yuri Dubrov
Nov 26, 2009 19:00
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
damit xxx absichern kann
German to Russian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Vertragsbedingungen für IT-Leistungen
Software darf nur mit Zustimmung durch xxx an einen Dritten übertragen werden, damit xxx absichern kann, dass die Risiken, die deren Einsatzvorbereitung bei einem anderen Anwender beinhaltet, minimiert werden
зд. damit xxx absichern kann
Software darf nur mit Zustimmung durch xxx an einen Dritten übertragen werden, damit xxx absichern kann, dass die Risiken, die deren Einsatzvorbereitung bei einem anderen Anwender beinhaltet, minimiert werden
зд. damit xxx absichern kann
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | чтобы ХХХ мог обеспечить (гарантировать) |
Yuri Dubrov
|
Change log
Dec 4, 2009 04:36: Yuri Dubrov Created KOG entry
Proposed translations
+4
3 mins
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
260
Selected
чтобы ХХХ мог обеспечить (гарантировать)
минимизацию рисков
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...