Haus und Hof gehört zusammen und bedeutet Heim. Der Hund verteidigt dein Heim. Das kann auch in der Stadt sein. Es heißt ja Personenschutz.

Felix Maria Samaniego 1
... El Perro respondió: -Sin duda al g una lograrás, si tú quieres, mi ... a un rico caballero,
sin otro afán ni más ocupaciones que defender la casa de ladrones. ...
poesia-infantil.com/samaniego1.html - 22k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Aidi *FCI 247
... Ligado a las poblaciones semi-nómadas de los macizos montañosos, el Perro de montaña
del Atlas tiene por vocación defender la casa de campaña y los bienes ...
www.perrosdemexico.com.mx/razas/standares/std_247.html - 53k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Pagina nueva 1
... El otro perro se llama Fuego, es un perro que desde que lo recogí se ... con sus dueños
y terriblemente guardián cuando se trata de defender la casa oa nosotros ...
www.cosasdeperros.com.ar/setiembre2003.html - 79k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Leerburg Training Articles -
... pensar que necesita hacer saber lo que posee a quien se tercie, pero en la mayoría
de los casos el perro territorial va a defender su propiedad de forasteros. ...
www.leerburg.com/spanish1.htm - 42k - Im Cache - Ähnliche Seiten

LaMascota.com/sauvages. Boyero de Berna. Boyero.
... pero capaz de defender la propiedad, los bienes de su amo ya toda la familia si
los cree amenazados. Fuerte y rústico. No busque más, el perro que necesita ...
www.lamascota.com/sauvages/Boyero.htm - 16k - Im Cache - Ähnliche Seiten





--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 47 mins (2004-10-22 15:05:13 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry, für den Personenschutz taugt er nicht. Aber trotzdem ist Haus und Hof übertragen gemeint und kann sich auch auf eine Stadtwohnung beziehen oder auf ein Haus in einer normalen Wohnsiedlung. Deshalb nicht rural.