Jul 13, 2004 09:55
20 yrs ago
German term
Sendedauer
German to Swedish
Tech/Engineering
Media / Multimedia
Die Sendedauer der Fernbedienung ist auf ca. 5 Sekunden begrenzt.
Omskrivning med signal?
Omskrivning med signal?
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | signalen är aktiv |
Staffan Wiman
|
| 4 +1 | (se nedan) |
Andreas Miehling (X)
|
| 4 | varaktighet |
myrwad
|
Proposed translations
29 mins
Staffan Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
16
Selected
signalen är aktiv
Signalen aktiv högst 5 sek.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen! Kortast vann!"
18 hrs
varaktighet
Fjärrkontrollsignalens varaktighet är begränsad till 5 sekunder.
+1
2 days 7 hrs
(se nedan)
Eller helt enkelt:
Fjärrkontrollens signal är begränsad till 5 sekunder.
Fjärrkontrollens signal är begränsad till 5 sekunder.
Discussion