Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Baumusterprüfbescheinigung
Swedish translation:
typkontrollintyg
Added to glossary by
Reino Havbrandt (X)
Nov 27, 2003 12:51
21 yrs ago
German term
Baumusterprüfbescheinigung
German to Swedish
Tech/Engineering
Sicherheitsbauteil mit EG-Baumusterprüfbescheinigung
Säkerhetskomponent EG-Baumusterprüfbescheinigung
Säkerhetskomponent EG-Baumusterprüfbescheinigung
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | typkontrollintyg |
Erik Hansson
|
| 5 | typkontrollintyg |
Sven Petersson
|
| 3 | typgodkännande |
Horst2
|
Proposed translations
6 mins
Selected
typkontrollintyg
skulle jag kalla det för.
Termdok ger SV typkontroll för DT Baumusterkontrolle
Bescheinigung brukar ofta vara intyg.
Termdok ger SV typkontroll för DT Baumusterkontrolle
Bescheinigung brukar ofta vara intyg.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
6 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
2238
typkontrollintyg
;o)
1 hr
typgodkännande
detta som alternativ, borde forska mera kring skillnader till de andra föreslagna begreppen, men hinner inte
Something went wrong...