Nov 13, 2006 12:06
18 yrs ago
German term

quellen

Non-PRO German Other Food & Drink
Zubereitung Salatdressing: Beutelinhalt mit 300 ml Sahne verrühren und 10 Min. quellen lassen. 500 g Weißkohl mit Dressing mischen. Mit 2 EL Speiseöl und 1 EL Zucker verfeinern.

guten Tag,

kann mir jmd. die Bedeutung von "Quellen" in diesem Kontext erklären? Danke
Responses
4 +8 s.u.

Responses

+8
9 mins
Selected

s.u.

Bedeutet nichts anderes, als dass etwas Getrocknetes (hier Beutelinhalt) vor der Zubereitung in einer Flüssigkeit (hier Sahne) eingeweicht wird.

--------------------------------------------------
Note added at 12 Min. (2006-11-13 12:19:18 GMT)
--------------------------------------------------

siehe auch: http://www.kocha.de/html/quellen.html
Peer comment(s):

agree Klaus Herrmann : 5) (einsaugend) sich ausdehnen, schwellen, wachsen, vgl. aufquellen 2, quallen 3., vgl.http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbuecher/dw...
2 mins
agree ni-cole
16 mins
agree Heidrun Berberich-Ernst
36 mins
agree Leyal
36 mins
agree Nadiya Kyrylenko
1 hr
agree Geneviève von Levetzow
2 hrs
agree Claire Bourneton-Gerlach
2 hrs
agree Stefanie Sendelbach
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search