Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Besteuerungsart
English translation:
type of tax levied/taxation
Added to glossary by
silfilla
May 15, 2005 21:02
19 yrs ago
German term
accuprose (X)
Besteuerungsart
German to English
Bus/Financial
Accounting
implying different categories of how an individual can be taxed.
Proposed translations
(English)
| 4 | type of tax levied/taxation |
silfilla
|
| 5 | tax regime |
Isabel Hohneck
|
| 4 | type of taxation |
nikki demol
|
Change log
May 15, 2005 23:04: Marcus Malabad changed "Term asked" from "besteuerungsart" to "Besteuerungsart"
Proposed translations
1 min
silfilla
Works in field
Selected
type of tax levied/taxation
absent any other context!
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
Isabel Hohneck
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Quality + Precision + Speeeeeeeeeeed
Native in: German
Works in: English, English to German, English to French, and 20 more.
tax regime
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-05-15 21:18:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.irs.gov/businesses/small/international/
The American Jobs Creation Act (AJCA) of 2004 amends Section 877 of the Internal Revenue Code (IRC), which provides for an alternative tax regime for certain expatriated individuals.
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2005-05-15 21:26:09 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ey.com/global/content.nsf/UK/UK_Annual_Review_200...
54 mins
nikki demol
Native in English
Experienced - fast - reliable
Native in: Dutch 
, English
Works in: English to Flemish, English to Dutch, French to Dutch, and 7 more.
type of taxation
I'm 99% sure this is right :)
Discussion