Aug 4, 2000 05:46
24 yrs ago
1 viewer *
German term
mitgestalten (et al)
Non-PRO
German to English
Bus/Financial
In an Internet research report context, the following, please:
Angebot
Nutzungstag
Handy - handheld (device) ?
Rechnungsstellung
Fazit
Thanx
Angebot
Nutzungstag
Handy - handheld (device) ?
Rechnungsstellung
Fazit
Thanx
Proposed translations
1 day 15 hrs
Selected
produced or created along with, offer, day of utilization, cell phone, issue an invoice, result,
1.Offer
2.to produce something together with
3. the day you use something
4. a handheld phone
5. issuing an invoice or bill
6. result, sum, total
2.to produce something together with
3. the day you use something
4. a handheld phone
5. issuing an invoice or bill
6. result, sum, total
Reference:
2 KudoZ points awarded for this answer.
29 mins
Nancy Schmeing
Canada
Canada
Native in English
Canada
When saying it right matters. Reasonable
Native in: English 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
328
cooperatively designed ; offer; day used; cell phone; invoicing or charging; upshot
1. as in two people made this website
2. e.g. an offer to purchase for a certain price
3. e.g. the day you rented a car
4. That's what a cell phone is called in Germany
5. e.g. posting a debit to someone's account
6. result, upshot (Langenscheidt) e.g. the message you get out of a thing, to sum it up
2. e.g. an offer to purchase for a certain price
3. e.g. the day you rented a car
4. That's what a cell phone is called in Germany
5. e.g. posting a debit to someone's account
6. result, upshot (Langenscheidt) e.g. the message you get out of a thing, to sum it up
Something went wrong...