International Translation Day 2024

Let's celebrate International Translation Day 2024 together with ProZ/TV!

Watch the broadcast transmitted on the ProZ/TV page, as well as

Facebook https://www.facebook.com/freelancelinguists

LinkedIn https://www.linkedin.com/company/proz-com/posts

Youtube https://www.youtube.com/channel/UCq-uq3OdWl-4oZB-njIzDfw/videos

Glossary entry

German term or phrase:

Brandmasse

English translation:

choux pastry mixture

Added to glossary by Tobi
Dec 8, 2003 07:45
20 yrs ago
German term

Brandmasse

German to English Other Cooking / Culinary Baking
Used in heading:
Rezept Brandmasse
(followed by list of ingredients in recipe)

TIA
Proposed translations (English)
3 +3 choux pastry mixture

Proposed translations

+3
30 mins
Selected

choux pastry mixture

i think they mean 'Brandteig' here
Peer comment(s):

agree Gareth McMillan : Prefer baking in English.
1 hr
agree Edward Guyver : recipe for choux pastry
6 hrs
agree OlafK
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search