Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Datei-Katalog
English translation:
file catalog, dataset catalog
Oct 28, 2000 15:10
23 yrs ago
German term
Datei-Kataloge
German to English
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Computer manual, talking about daily and weekly tasks: "Sicherung der Datenbestaende Datei-Kataloge..."
Proposed translations
(English)
| 0 | file catalog or dataset catalog |
Ulrike Lieder (X)
|
| 0 | file catalogs |
Dan McCrosky (X)
|
Proposed translations
10 mins
Selected
file catalog or dataset catalog
See what fits better in your overall context.
Dateikatalog m (Dp, OS) / dataset catalog
Dateikatalogsystem (DAKS) n (Dp, OS) / dataset catalog system (DACS)
[Brinkmann, Datentechnik]
file catalog
[Schulze, Computer-Englisch, and Ferretti]
A search on either term, "dataset catalog" or "file catalog", will yield a large number of results.
HTH!
Dateikatalog m (Dp, OS) / dataset catalog
Dateikatalogsystem (DAKS) n (Dp, OS) / dataset catalog system (DACS)
[Brinkmann, Datentechnik]
file catalog
[Schulze, Computer-Englisch, and Ferretti]
A search on either term, "dataset catalog" or "file catalog", will yield a large number of results.
HTH!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for the help and the good references."
9 mins
file catalogs
Ferretti and Schulze dictionaries agree on this translation.
- HTH - Dan
- HTH - Dan
Something went wrong...