Jun 26, 2001 05:28
23 yrs ago
3 viewers *
German term
United Kingdom
Founder & CEO of www.linguagloss.com
Native in: English (Variant: British)
Works in: German to English
Zum Anschluß der Peripherie über Gerätesteuerungen
German to English
Tech/Engineering
Zum Anschluß der Peripherie über Gerätesteuerungen stehen leistungsfähige Byte- und Blockmultiplexkanäle zur Verfügung.
Thanks
Thanks
Proposed translations
(English)
| 0 +1 | Zum Anschluß der Peripherie über |
Antje Ruppert
|
| 0 +2 | For connection of peripherals via controllers |
Sven Petersson
|
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
Zum Anschluß der Peripherie über
For the connection of the peripherals via the device controls....
HTH,
Antje
HTH,
Antje
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
2 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
1641
For connection of peripherals via controllers
None needed
Peer comment(s):
| agree |
Michael Scheidler
21 mins
|
| agree |
Dierk Seeburg
: I prefer adding "device" for Gerät
1 day 8 hrs
|
Something went wrong...