May 8, 2002 16:31
22 yrs ago
German term
Ansteuerverstärker
German to Russian
Tech/Engineering
Die beiden Ansteuerverstärker von den Hydraulikpumpen 24.10.12 Pumpe 1 und 2 werden parallel zu den Hydraulikpumpen 23.30.01 Pumpe 1,2 geschaltet damit die Vorort- und DCS Geschwindigkeitsregelung auf alle Pumpen wirkt
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | Ansteuerverstärker = уЕТЧПХУЙМЙФЕМШ |
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
|
| 5 | (ЧЩИПДОПК) ХУЙМЙФЕМШ ГЕРЙ ХРТБЧМЕОЙС ЗЙДТБЧМЙЮЕУЛПЗП ОБУПУБ |
voloshinab
|
Proposed translations
+1
33 mins
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Native in Russian
Technical translations for business
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, German to Russian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
557
Selected
Ansteuerverstärker = уЕТЧПХУЙМЙФЕМШ
тЕЮШ ЙДЕФ ПВ ХУЙМЙФЕМЕ Ч УЙУФЕНЕ ХРТБЧМЕОЙС ЗЙДТПУЙУФЕНЩ, Б ЬФП ЪОБЮЙФ, П УЕТЧПХУЙМЙФЕМЕ.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "УРБУЙВП ЪБ ПВЯСУОЕОЙЕ"
1 hr
voloshinab
United States
United States
Native in Russian
United States
20 years in Translation
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian
Related KudoZ points
:
8
(ЧЩИПДОПК) ХУЙМЙФЕМШ ГЕРЙ ХРТБЧМЕОЙС ЗЙДТБЧМЙЮЕУЛПЗП ОБУПУБ
ьФП ВМЙЪЛП РП УНЩУМХ Л ФЕТНЙОХ "УЕТЧПХУЙМЙФЕМШ", ОП ЧУЕ-ФБЛЙ Ч ЕУМЙ ВЩ БЧФПТ ПТЙЗЙОБМБ ИПФЕМ, ПО ВЩ ХРПФТЕВЙМ ФЕТНЙО, Ч УПУФБЧ ЛПФПТПЗП ЧИПДЙФ "servo...": servosteuerung', ОБРТЙНЕТ, Й Ф.Д.
Something went wrong...