German to Spanish Tech/Engineering Engineering (general) patente de una tubería

Se trata de tuberías plásticas, y el texto habla de piezas intermediarias para unir los tramos rectos de tuberías.
Esta expresión, con un contexto un poco confuso, ¿se refiere a "fabricación de la pieza", o bien al "procedimiento de conformación de una unión en una instalación dada"?

"Die Ausbildung mit einer solchen Kontur ist vorteilhaft für die Herstellung im Spritzgusswerkzeug, weil der Entformvorgang vereinfacht wird."
Yo lo traduciría así:
"La conformación con un contorno así es ventajosa para la fabricación en la herramienta de fundición inyectada, pues el proceso de desmolde se simplifica".