Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
auslaufen
Swedish translation:
löpa ut, köra slut
Added to glossary by
Mats Wiman
Mar 21, 2002 19:41
22 yrs ago
German term
Auslaufen
German to Swedish
Tech/Engineering
Handlar om en procedur som en maskin ska genomgå innan den får slås av för dagen.
Engelska Powering Down.
I databranschen säger man ju Nertagning, går det att använda om en slipmaskin?
På förhand tack
L-E
Engelska Powering Down.
I databranschen säger man ju Nertagning, går det att använda om en slipmaskin?
På förhand tack
L-E
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | köras slut |
Mats Wiman
|
| 3 | varva ner |
Erik Hansson
|
Proposed translations
27 mins
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
2146
1 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Something went wrong...