de az angolban sokszor használják a reporting period, accounting period kifejezéseket ugyanerre (többször, mint a magyarok) - szerintem nyugodtan lazíthatsz ebben, ebből nem lesz félreértés, esetleg megtámogathatod egy "year in question" megoldással, ha valamiért fontos hangsúlyozni
ja, és néha jó, ha a mondat is itt van - táblázatban viszont nyugodtan írhatsz current/ previous year fordítást