Glossary entry (derived from question below)
Nov 25, 2006 10:57
17 yrs ago
2 viewers *
Italian term
a raso
Italian to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
parcheggi privati in struttura al piede del complesso e parcheggi pubblici a raso
Merci
Merci
Proposed translations
(French)
| 4 | en surface |
Agnès Levillayer
|
| 4 +2 | au niveau du sol |
Viviane Brigato
|
Proposed translations
3 hrs
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Specializes in field
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
927
Selected
en surface
Parcheggi a raso: parcheggi in cui i posti auto sono situati in superficie a cielo aperto, ubicati in un’area delimitata ed autonoma rispetto alla rete viaria pubblica.
= Parking en surface
= Parking en surface
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
14 mins
au niveau du sol
parcheggio a raso = parking au niveau du sol
(par opposition à parking souterrain)
voir pour confirmation http://www.regione.vda.it/amministrazione/leggi/bollettino_u...
(par opposition à parking souterrain)
voir pour confirmation http://www.regione.vda.it/amministrazione/leggi/bollettino_u...
Something went wrong...