Italian to French Tech/Engineering Engineering (general) volets roulants

"Le dimensioni necessarie per la realizzazione [del sistema di avvolgibile] sono relative alla luce netta sia in larghezza che in altezza. Più specificatamente la misura in larghezza è la luce tra l’esterno delle due guide verticali, mentre in altezza è la misura dal davanzale, o soglia, allo stipite sotto-veletta del cassonetto sulla muratura esterna."