Glossary entry (derived from question below)
Mar 12, 2010 14:03
14 yrs ago
Italian term
barene
Italian to French
Other
Government / Politics
Se prima dell’incisio il monastero si trovava sul margine della laguna, trent’anni dopo non è più così, il monastero si trova nell’entroterra e a valle dello stesso si estende un territorio che non è un vero e proprio territorio, ma un insieme di terre parte emerse e parte aqua super labente, paludi, stagni e ‘barene’ che si protende in direzione di Venezia.
Merci!
Merci!
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | bancs de sable |
Françoise Vogel
|
| 3 +1 | banc de sable |
Francine Alloncle
|
Proposed translations
+1
18 mins
Françoise Vogel
Native in French
"la langue révérée" ...
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French, French to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
bancs de sable
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
18 mins
banc de sable
Amas de matière formant un dépot ou constituant un obstacle.
Dictionnaire Larousse
Dictionnaire Larousse
Something went wrong...