Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
dello scioglimento del matrimonio
French translation:
dissolution du mariage
Added to glossary by
Karen Riggio
Apr 5, 2005 18:08
19 yrs ago
12 viewers *
Italian term
Sweden
You Create, I Translate
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Italian to French, Spanish to French
dello scioglimento del matrimonio
Italian to French
Other
Law (general)
voici la phrase complète: dello scioglimento del matrimonio e della separazione dei coniugi.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | dissolution du mariage |
hodierne
|
| 3 | rescision du mariage |
Francine Alloncle
|
Proposed translations
+2
18 mins
Selected
dissolution du mariage
La dissolution du mariage
... réparation du préjudice matériel ou moral que la dissolution du mariage lui
... antérieur à la dissolution du mariage où l'époux qui pendant le mariage ...
playmendroit.free.fr/droit_civil/ dissolution_du_mariage.htm
DISSOLUTION DU MARIAGE
... Chapitre VII : De la dissolution du mariage. Article 227 ... NAISSENT DU
MARIAGE ] [ DEVOIRS ET DROITS RESPECTIFS DES EPOUX ] [ DISSOLUTION DU MARIAGE ] ...
lexinter.net/Legislation/dissolution_du_mariage.htm - 13k
Ville de Neuchâtel > Résidents > Etat civil > Dissolution du mariage
... La dissolution du mariage est prononcée par décision judiciaire. Les tribunaux
transmettent directement à l'office de l'état civil les extraits de ...
neuchatel.ne.ch/profils/residents.asp/ 1-11-150-23340-5001-1001-1-1-2-1/2-0-3340-5001-1000-2-0/ - 27k
... réparation du préjudice matériel ou moral que la dissolution du mariage lui
... antérieur à la dissolution du mariage où l'époux qui pendant le mariage ...
playmendroit.free.fr/droit_civil/ dissolution_du_mariage.htm
DISSOLUTION DU MARIAGE
... Chapitre VII : De la dissolution du mariage. Article 227 ... NAISSENT DU
MARIAGE ] [ DEVOIRS ET DROITS RESPECTIFS DES EPOUX ] [ DISSOLUTION DU MARIAGE ] ...
lexinter.net/Legislation/dissolution_du_mariage.htm - 13k
Ville de Neuchâtel > Résidents > Etat civil > Dissolution du mariage
... La dissolution du mariage est prononcée par décision judiciaire. Les tribunaux
transmettent directement à l'office de l'état civil les extraits de ...
neuchatel.ne.ch/profils/residents.asp/ 1-11-150-23340-5001-1001-1-1-2-1/2-0-3340-5001-1000-2-0/ - 27k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MERCI :)"
14 mins
rescision du mariage
la rescision en droit signifie annulation judiciaire
Something went wrong...