Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
rondella grembialina
French translation:
rondelle plate "tôlier"
Added to glossary by
Agnès Levillayer
Jan 7, 2010 14:52
15 yrs ago
2 viewers *
Italian term
rondella grembialina
Italian to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
ascensori
si chiama così ...;))
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | rondelle plate "tôlier" |
Agnès Levillayer
|
References
| rondelle large |
elysee
|
Change log
Jan 11, 2010 14:49: Agnès Levillayer Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Works in field
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1458
Selected
rondelle plate "tôlier"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!
"
Reference comments
32 mins
Reference:
rondelle large
Rondelle Large en inox A2 série L
Conforme à la norme NFE 25-514
http://www.anjac.fr/catalog/product.asp?PN=724692
http://www.google.fr/search?q="rondelle large"&btnG=Cerca&hl...
"rondelle large"
confronto con foto in IT :
FOTO pagina 6
http://www.atectools.it/cataloghi/minuteria metallica.pdf
RONDELLE GREMBIALINA UNI 6593
· Rondella grembialina zincata gialla
· Rondella grembialina Acciaio Inox A4
FOTO pagina 2
http://www.brevit.com/articoli_tecnici.pdf
Rondella grembialina (foro x 3)
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2010-01-07 15:26:56 GMT)
--------------------------------------------------
vedere anche qui in FR :
http://www.accastillage-fips.fr/Rondelle--2009.jsp
un altro tipo:
PHOTO
http://www.bene-inox.com/visserie-raccord-robinetterie-tuyau...
RONDELLE LARGE AUTOBLOQUANTE PRE-ASSEMBLEE - INOX A4 (416531)
Conforme à la norme NFE 25-514
http://www.anjac.fr/catalog/product.asp?PN=724692
http://www.google.fr/search?q="rondelle large"&btnG=Cerca&hl...
"rondelle large"
confronto con foto in IT :
FOTO pagina 6
http://www.atectools.it/cataloghi/minuteria metallica.pdf
RONDELLE GREMBIALINA UNI 6593
· Rondella grembialina zincata gialla
· Rondella grembialina Acciaio Inox A4
FOTO pagina 2
http://www.brevit.com/articoli_tecnici.pdf
Rondella grembialina (foro x 3)
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2010-01-07 15:26:56 GMT)
--------------------------------------------------
vedere anche qui in FR :
http://www.accastillage-fips.fr/Rondelle--2009.jsp
un altro tipo:
PHOTO
http://www.bene-inox.com/visserie-raccord-robinetterie-tuyau...
RONDELLE LARGE AUTOBLOQUANTE PRE-ASSEMBLEE - INOX A4 (416531)
Something went wrong...