Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
consorzio
French translation:
syndicat de défense
Added to glossary by
Pamela Gianfelice
Aug 2, 2006 21:31
17 yrs ago
Italian term
Native in: Italian 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Italian, and 2 more.
consorzio
Italian to French
Social Sciences
Other
enti e affini
La frase intera è - "consorzio per la tutela dell'Asti" - Come rendereste il termine consorzio? Ho pensato a Union, Syndicat, ma non so se può funzionare....qualche suggerimento?
Grazie a tutti e buone ferie a chi le sta facendo!
Grazie a tutti e buone ferie a chi le sta facendo!
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | syndicat de défense |
Agnès Levillayer
|
Proposed translations
+1
21 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2045
Italian term (edited):
consorzio per la tutela
Selected
syndicat de défense
C'est l'appellation la plus courante en France pour les organismes assurant la promotion d'une AOC, d'une IGP ou d'un label dans le secteur alimentaire
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...