Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
cinghioli
French translation:
courroies de défilement
Added to glossary by
Monique Laville
Jul 31, 2004 15:24
20 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
cinghioli
Italian to French
Tech/Engineering
Other
confezionatrice
Per esempio impostando una lunghezza confezione di 200mm si noterà che la misura reale della stessa sarà leggermente superiore (205mm) a causa di una certa inerzia nello STOP dei cinghioli di traino.
Proposed translations
(French)
| 1 | courroie |
Monique Laville
|
Proposed translations
1 hr
Selected
courroie
Cinghie = courroies en mécanique. Donc ici peut-etre courroies d'entrainement.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 53 mins (2004-07-31 17:17:47 GMT)
--------------------------------------------------
C\'est propablement courroies de défilement et non pas courroies d\'entrainement.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 53 mins (2004-07-31 17:17:47 GMT)
--------------------------------------------------
C\'est propablement courroies de défilement et non pas courroies d\'entrainement.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...