Glossary entry

Italian term or phrase:

pannello

German translation:

Verkleidung

Added to glossary by ERBALUCE
Jun 23, 2004 12:04
20 yrs ago
Italian term

pannello

Italian to German Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
La frase completa è:

"complessivo di installazione di PANNELLI, porte e
cristalli"

Io tradurrei:
"Gesamtzeichnung für den Einbau der VERKLEIDUNGEN, Türen und Scheiben"

Cosa ne pensate?

Grazie!
Proposed translations (German)
5 Verkleidung

Discussion

Non-ProZ.com Jun 23, 2004:
Perch� un mio carissimo amico me lo ha chiesto a titolo di favore.
dieter haake Jun 23, 2004:
ma, se tu sei italiana, perche' traduci verso il tedesco?

Proposed translations

3 hrs
Selected

Verkleidung

e' corretto
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search