Italian to German Law/Patents Law: Contract(s)

"Con riferimento ai beni indicati negli Allegati 3 e 4, la Concedente in accordo con la Affittuaria dà atto che gli elenchi medesimi sono stati tratti dalle scritture contabili obbligatorie e che nulla rileva, ai fini delle pattuizioni di cui al presente Contratto inerenti l’affitto, il canone e gli obblighi riguardanti l’acquisto dell’Azienda, la eventuale mancanza di taluni cespiti di rilevanza marginale."

Non riesco a comprendere bene la seconda parte della frase a partire da: " e che nulla rileva...." in poi. Qualcuno mi può illuminare?

Grazie per l'aiuto!!