Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
profilo tecnico dell\\\'immagine
German translation:
nach technischen Gesichtspunkten
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Mar 5, 2018 14:41
6 yrs ago
Italian term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
profilo tecnico dell\'immagine
Italian to German
Law/Patents
Law (general)
Statuten
Il Consorzio ha i seguenti compiti:
.......
..... Espletare attività di assistenza tecnica, di proposta, di studio, di valutazione economico - congiunturale della DOP o IGP, nonché ogni altra attività finalizzata alla valorizzazione del prodotto sotto il profilo tecnico dell'immagine
???
VIELEN DANK!
.......
..... Espletare attività di assistenza tecnica, di proposta, di studio, di valutazione economico - congiunturale della DOP o IGP, nonché ogni altra attività finalizzata alla valorizzazione del prodotto sotto il profilo tecnico dell'immagine
???
VIELEN DANK!
Proposed translations
(German)
| 3 | nach technischen Gesichtspunkten |
Ulrike Cisar
|
| 4 | technischer Aspekt des Produktimages |
Alberto Franci (X)
|
Proposed translations
51 mins
Ulrike Cisar
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Translations with a twist
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: French to German, Danish to German, Italian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
39
Selected
nach technischen Gesichtspunkten
....Aufwertung/Verbesserung des Produkts nach technischen Gesichtspunkten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
2 hrs
technischer Aspekt des Produktimages
ganzer satz:
ogni altra attività finalizzata alla valorizzazione del prodotto sotto il profilo tecnico dell'immagine
jede andere Aktivität zum Zwecke der Produktaufwertung unter dem technischen Aspekt des Produktimages
ogni altra attività finalizzata alla valorizzazione del prodotto sotto il profilo tecnico dell'immagine
jede andere Aktivität zum Zwecke der Produktaufwertung unter dem technischen Aspekt des Produktimages
Discussion