This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
profilo commerciale
vasca di filtrazione e rilancio in pressione
Dec 19, 2002 07:48
21 yrs ago
Italian term

agenti plurimandatori

Italian to German Other
hierbei handelt es sich um einen Titel in einem Handelsbericht. Manchmal entstehen bei einfachen Texten mehr Zweifel als bei komplizierten. Danke für eure Hilfe!
Proposed translations (German)
5 +1 vs

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

vs

Hallo Italien! Ein "agente plurimandatario" ist ein Firmenvertreter, der für mehrere Unternehmen tätig ist. Mein Strambaci gibt mir auch " Mehr-Firmenvertreter".
Hoffe, das hilft dir weiter.
Buon lavoro!!!
Peer comment(s):
agree Stefano Rosso : Besser einfach Mehrfirmenvertreter.
39 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank. Das nehme ich. Damit ist diese Arbeit beendet. Schönen Tag noch."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search